<?php 
// Translated by Pim Koeman (pim#wittenborg-university.com) 
$ADODB_LANG_ARRAY = array ( 
            'LANG'                      => 'nl', 
            DB_ERROR                    => 'onbekende fout', 
            DB_ERROR_ALREADY_EXISTS     => 'bestaat al', 
            DB_ERROR_CANNOT_CREATE      => 'kan niet aanmaken', 
            DB_ERROR_CANNOT_DELETE      => 'kan niet wissen', 
            DB_ERROR_CANNOT_DROP        => 'kan niet verwijderen', 
            DB_ERROR_CONSTRAINT         => 'constraint overtreding', 
            DB_ERROR_DIVZERO            => 'poging tot delen door nul', 
            DB_ERROR_INVALID            => 'ongeldig', 
            DB_ERROR_INVALID_DATE       => 'ongeldige datum of tijd', 
            DB_ERROR_INVALID_NUMBER     => 'ongeldig nummer', 
            DB_ERROR_MISMATCH           => 'is incorrect', 
            DB_ERROR_NODBSELECTED       => 'geen database geselecteerd', 
            DB_ERROR_NOSUCHFIELD        => 'onbekend veld', 
            DB_ERROR_NOSUCHTABLE        => 'onbekende tabel', 
            DB_ERROR_NOT_CAPABLE        => 'database systeem is niet tot uitvoer in staat', 
            DB_ERROR_NOT_FOUND          => 'niet gevonden', 
            DB_ERROR_NOT_LOCKED         => 'niet vergrendeld', 
            DB_ERROR_SYNTAX             => 'syntaxis fout', 
            DB_ERROR_UNSUPPORTED        => 'niet ondersteund', 
            DB_ERROR_VALUE_COUNT_ON_ROW => 'waarde telling op rij', 
            DB_ERROR_INVALID_DSN        => 'ongeldige DSN', 
            DB_ERROR_CONNECT_FAILED     => 'connectie mislukt', 
            0                           => 'geen fout', // DB_OK 
            DB_ERROR_NEED_MORE_DATA     => 'onvoldoende data gegeven', 
            DB_ERROR_EXTENSION_NOT_FOUND=> 'extensie niet gevonden', 
            DB_ERROR_NOSUCHDB           => 'onbekende database', 
            DB_ERROR_ACCESS_VIOLATION   => 'onvoldoende rechten' 
); 
?>
 
 |